2 Koningen 4:42
Statenvertaling
En er kwam een man van Baäl-Salísa, en bracht den man Gods broden der eerstelingen, twintig gerstebroden, en groene aren in haar hulzen; en hij zeide: Geef aan het volk, dat zij eten.
Herziene Statenvertaling*
Er kwam een man uit Baäl-Salisa; hij bracht de man Gods broden van de eerstelingen, twintig gerstebroden en vers graan in zijn tas. En die zei: Geef het aan de mensen om te eten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Er was een man gekomen uit Baal-salisa; deze bracht de man Gods in zijn tas brood van de eerstelingen, twintig gerstebroden en vers koren. En hij zeide: Geef het aan het volk, opdat zij eten.
King James Version + Strongnumbers
And there came H935 a man H376 from Baalshalisha, H4480 - H1190 and brought H935 the man H376 of God H430 bread H3899 of the firstfruits, H1061 twenty H6242 loaves H3899 of barley, H8184 and full ears of corn H3759 in the husk H6861 thereof. And he said, H559 Give H5414 unto the people, H5971 that they may eat. H398
Updated King James Version
And there came a man from Baalshalisha, and brought the man of God bread of the first-fruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. And he said, Give unto the people, that they may eat.
Gerelateerde verzen
Johannes 6:9 | Johannes 6:13 | Deuteronomium 32:14 | 1 Korinthe 9:11 | Deuteronomium 12:6 | 2 Kronieken 11:13 - 2 Kronieken 11:14 | Deuteronomium 26:2 - Deuteronomium 26:10 | 2 Koningen 7:1 | 1 Samuël 9:7 | Galaten 6:6 | Matthéüs 14:16 - Matthéüs 14:21 | 2 Koningen 4:38 | Spreuken 3:9 - Spreuken 3:10 | Deuteronomium 8:8 | 2 Koningen 7:16 - 2 Koningen 7:18 | Matthéüs 15:32 - Matthéüs 15:38 | 1 Samuël 9:4 | Éxodus 23:16